-
1 pulpy paper
рыхлая бумага (бумага с грубой, рыхлой поверхностью и структурой)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pulpy paper
-
2 pulpy paper
рыхлая бумага (бумага с грубой, рыхлой поверхностью и структурой)English-Russian dictionary of computer science and programming > pulpy paper
-
3 pulpy paper
бумага с грубой, рыхлой поверхностью и структуройАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > pulpy paper
-
4 рыхлая бумага
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рыхлая бумага
-
5 pulp
1. noun1) (of fruit) Fruchtfleisch, das2) (soft mass) Brei, der2. transitive verbbeat somebody to a pulp — jemanden zu Brei schlagen (salopp)
zerdrücken, zerstampfen [Rübe]; einstampfen [Druckerzeugnis]* * *1. noun1) (the soft, fleshy part of a fruit.) das Fruchtfleisch2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) der Zellstoff2. verb(to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) in Brei verwandeln- academic.ru/58997/pulpy">pulpy* * *[pʌlp]I. nto mash sth to a \pulp etw zu Brei kneten [o ÖSTERR einem Brei verrühren]to reduce sb to [a] \pulp ( fig) jdn einschüchtern\pulp fiction [or literature] Schundliteratur f\pulp magazine Groschenheft nt\pulp novel Schundroman m2. (in paper-making) Papier-\pulp mill Papiermühle fIII. vt▪ to \pulp sth2. (destroy printed matter) etw einstampfen* * *[pʌlp]1. n1) (= soft mass, paper pulp, wood pulp) Brei mto reduce sth to pulp — etw in Brei auflösen; wood etc (for paper) etw zu einem Brei verarbeiten
to beat sb to a pulp (inf) — jdn zu Brei schlagen (inf), Matsch aus jdm machen (sl)
2) (of plant stem) Mark nt; (of fruit, vegetable) Fruchtfleisch nt; (of tooth) Zahnmark nt, Pulpa f (spec)3) (pej) Schundmagazin nt2. vtfruit, vegetables zerdrücken; paper, book einstampfen; wood zu Brei verarbeiten* * *pulp [pʌlp]A s1. Fruchtfleisch n:2. BOT Stängelmark n3. weicher oder fleischiger Teil5. Brei m, breiige Masse:boil sth to a pulp etwas zerkochen;a) → B 1,be reduced to a pulp fig völlig am Boden zerstört seina) Pulpe f, Papierbrei m, besonders Ganzzeug nb) Zellstoff m:pulp factory Holzschleiferei f7. Bergbau:a) Schlich n, Wascherz nb) Scheide-, Guterz n (trocken aufbereitetes, zerkleinertes Erz)8. Maische f, Schnitzel pl (Zucker)pulp (novel) Schund-, Groschenroman m;pulp literature Schundliteratur fB v/t1. in Brei verwandeln2. Druckerzeugnisse einstampfen3. Früchte entfleischenC v/i breiig werden* * *1. noun1) (of fruit) Fruchtfleisch, das2) (soft mass) Brei, der2. transitive verbbeat somebody to a pulp — jemanden zu Brei schlagen (salopp)
zerdrücken, zerstampfen [Rübe]; einstampfen [Druckerzeugnis]* * *(of a tooth) n.Zahnmark n. (fruit) n.Fruchtfleisch n. n.Brei -e m.Fruchtmark n.Mark nur sing. n.Quatsch m.Zellstoff (Biologie) m.breiige Masse f. v.einstampfen v.entfleischen v.zermalmen v.zu Brei machen ausdr. -
6 pulp
1. noun1) (the soft, fleshy part of a fruit.) kød2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) masse; -masse2. verb(to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) mose- pulpy* * *1. noun1) (the soft, fleshy part of a fruit.) kød2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) masse; -masse2. verb(to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) mose- pulpy -
7 pulp
1. noun1) (the soft, fleshy part of a fruit.) pulpa2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) pulpa, pasta
2. verb(to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) reducir a pulpa, hacer pasta/pulpa- pulpytr[pʌlp]2 (substance) papilla3 pejorative (books, magazines, etc) literatura barata, basura1 (wood, paper) hacer pasta de, hacer pulpa de; (fruit) reducir a pulpa\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto beat somebody to a pulp hacer papilla a alguienpulp ['pʌlp] n1) : pulpa f (de una fruta, etc.)2) mash: papilla f, pasta fwood pulp: pasta de papel, pulpa de papelto beat to a pulp: hacer papilla (a alguien)3) : pulpa f (de los dientes)n.• bulbo de diente s.m.• carne s.f.• lechada s.f.• pasta s.f.• pulpa (Alimentación) s.f.v.• hacer pulpa v.
I pʌlp1) ua) (of fruit, vegetable) pulpa f, carne f; (of wood, paper) pasta f (de papel), pulpa f (de papel)b) ( crushed material) pasta fto beat somebody to a pulp — hacer* papilla a alguien (fam)
2)a) u ( worthless literature) literatura f barata, basura f; (before n) <fiction, novel> baratob) c ( magazine) (AmE) revista f barata
II
transitive verb \<\<wood/paper/rags\>\> hacer* pasta or pulpa con; \<\<fruit/vegetables\>\> hacer* papilla or puré con[pʌlp]1. Na leg crushed to pulp — (fig) una pierna hecha trizas
to beat sb to a pulp * — (fig) dar a algn una tremenda paliza, hacer a algn papilla *
2) [of fruit, vegetable] pulpa f2.3.CPDpulp literature N — literatura f barata
pulp magazine N — revista f amarilla
* * *
I [pʌlp]1) ua) (of fruit, vegetable) pulpa f, carne f; (of wood, paper) pasta f (de papel), pulpa f (de papel)b) ( crushed material) pasta fto beat somebody to a pulp — hacer* papilla a alguien (fam)
2)a) u ( worthless literature) literatura f barata, basura f; (before n) <fiction, novel> baratob) c ( magazine) (AmE) revista f barata
II
transitive verb \<\<wood/paper/rags\>\> hacer* pasta or pulpa con; \<\<fruit/vegetables\>\> hacer* papilla or puré con -
8 pulp
• hienontaa massaksi• sohjo• sisus• vanuke• ydinphysics• ydin• pulp• puuroforest and paper industry• puuhioke• hammasydin• möyhentääforest and paper industry• paperimassaforest and paper industry• selluforest and paper industry• selluloosa• massa• maltoforest and paper industry• kuitumassa* * *1. noun1) (the soft, fleshy part of a fruit.) hedelmäliha2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) massa2. verb(to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) soseuttaa- pulpy -
9 pulp
I 1. [pʌlp]1) (soft centre) polpa f.2) (crushed mass) (of food) pappa f., poltiglia f.; (of wood) pasta f.to beat sb. to a pulp — colloq. spappolare qcn., ridurre qcn. in poltiglia
3) colloq. spreg. (trashy books) letteratura f. scadente, dozzinale2.modificatore [literature, novel] scadente, dozzinale; [ magazine] scandalisticoII [pʌlp]1) (crush) ridurre in poltiglia [fruit, vegetable]; ridurre in pasta [wood, cloth]; mandare al macero [newspapers, books]2) colloq. fig. (in fight) spappolare [person, head]* * *1. noun1) (the soft, fleshy part of a fruit.) polpa2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) polpa, pasta2. verb(to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) spappolare, ridurre in polpa- pulpy* * *[pʌlp]1. n1) (for paper) pasta (di legno or stracci etc)2) (of fruit, vegetable) polpa3) (fiction) romanzi di qualità scadente2. vt(fruit, vegetables) spappolare, (paper, book) mandare al macero* * *pulp /pʌlp/n. [u]1 polpa3 (ind. min.) torbida5 (spreg.) libro (rivista, giornale, ecc.) scadente, di bassa qualità: pulp novel, romanzaccio; pulp fiction, narrativa di bassa qualità● to reduce (o to crush) to (a) pulp, ridurre in polpa; spappolare; (fig.) ridurre male (o ai minimi termini).(to) pulp /pʌlp/A v. t.B v. i.ridursi in polpa; diventare polposo; spappolarsi● to pulp old books, mandare al macero libri vecchi.* * *I 1. [pʌlp]1) (soft centre) polpa f.2) (crushed mass) (of food) pappa f., poltiglia f.; (of wood) pasta f.to beat sb. to a pulp — colloq. spappolare qcn., ridurre qcn. in poltiglia
3) colloq. spreg. (trashy books) letteratura f. scadente, dozzinale2.modificatore [literature, novel] scadente, dozzinale; [ magazine] scandalisticoII [pʌlp]1) (crush) ridurre in poltiglia [fruit, vegetable]; ridurre in pasta [wood, cloth]; mandare al macero [newspapers, books]2) colloq. fig. (in fight) spappolare [person, head] -
10 pulp
[pʌlp] 1. n 2. adjpulp fiction — tandetna powieść f sensacyjna
to reduce sth to a pulp — ścierać (zetrzeć perf) coś na miazgę
* * *1. noun1) (the soft, fleshy part of a fruit.) miąższ2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) miazga2. verb(to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) przecierać- pulpy -
11 pulp
1. noun1) (the soft, fleshy part of a fruit.) fruktkjøtt2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) (tre)masse2. verb(to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) mose, knuse- pulpyknuse--------moseIsubst. \/pʌlp\/1) (myk) masse, grøt, mos2) (frukt)kjøtt3) ( i stamme) marg4) (papir)masse, (tre)masse5) (anatomi, botanikk) tannpulpa, pulpa6) smusslitteraturbeat somebody to a pulp slå noen sønder og sammenreduce to (a) pulp lage mos av, mose (i stykker), knuseIIverb \/pʌlp\/1) knuse til en masse, bli til en masse2) mose3) ta (frukt)kjøttet ut av4) makulerepulped copies makulerte kopier -
12 pulp
-
13 pulp
-
14 pulp
1. noun1) (the soft, fleshy part of a fruit.) polpa2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) pasta2. verb(to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) esmagar- pulpy* * *[p∧lp] n 1 polpa: a) pasta, massa. b) parte carnosa de frutos ou talos. c) Anat tecido que se assemelha à polpa. 2 mistura usada para fabricação de papel. 3 revista impressa em papel barato, geralmente sensacionalista. 4 mistura de minério triturado e água. • vi 1 reduzir a polpa. 2 despolpar. 3 tornar-se polposo. dental pulp polpa dentária. -
15 pulp
n. et, etli kısım, ucuz dergi, meyve eti, meyve özü, öz, lapa, kâğıt hamuru, küspe, sulu maden özü, topak (şeker vb.), değersiz şeyler, ucuz roman————————v. lâpa haline getirmek, püre haline getirmek, kâğıt hamuru yapmak, lâpa gibi olmak, püre haline gelmek, özünü çıkarmak (kahve çekird.)* * *1. meyva özü 2. pulpa* * *1. noun1) (the soft, fleshy part of a fruit.) etli kısım2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) kâğıt hamuru2. verb(to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) lâpa/hamur yapmak- pulpy -
16 pulp
1. noun1) (the soft, fleshy part of a fruit.) meso2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) pulpa2. verb(to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) zmehčati v kašo- pulpy* * *I [pʌlp]nounsadno meso; botany stržen stebla; mehka, kašnata snov, pulpa; papirna kaša, papirmaše, celičnina, drobni zmletek (papir); zdrobljena ruda, prebrana (suha) ruda; American colloquially cenen, senzacionalni tisk, literarna plažafiguratively to reduce ( —ali beat) to a pulp — pretepsti na žive in mrtve, premlatitiII [pʌlp]transitive verb & intransitive verbzmehčati (se) v kašo -
17 pulp
1. noun1) (the soft, fleshy part of a fruit.) mīkstums2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) pulpa; [] masa2. verb(to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) pārstrādāt masā- pulpy* * *mīksta masa, mīkstums; lēta literatūra, sensacionāla, makulatūra; pulpa; pārvērst mīkstā masā; izņemt mīkstumu -
18 pulp
-
19 pulp
n. fruktkött; gröt; massa, mos--------v. krossa till massa; mosa; mörbulta* * *1. noun1) (the soft, fleshy part of a fruit.) fruktkött2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) massa2. verb(to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) mosa, krossa- pulpy -
20 pulp
1. noun1) (the soft, fleshy part of a fruit.) dužina2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) drť, dřevovina2. verb(to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) oloupat a odpeckovat- pulpy* * *• vláknina• kaše• kost• celulóza• buničina• dužina• dřeň• drť• dužnina
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pulpy — pulp ► NOUN 1) a soft, wet mass of crushed or pounded material. 2) the soft fleshy part of a fruit. 3) a soft wet mass of fibres derived from rags or wood, used in papermaking. 4) (before another noun ) denoting popular or sensational writing,… … English terms dictionary
paper-pulp — paˈper pulp noun Pulpy material for making paper • • • Main Entry: ↑paper … Useful english dictionary
Minute Maid — The Minute Maid Company Minute Maid logo. Industry Foods Founded 1945 (1945) Headquarters … Wikipedia
pulp — I. noun Etymology: Middle English pulpe, from Latin pulpa flesh, pulp Date: 14th century 1. a. (1) the soft, succulent part of a fruit usually composed of mesocarp (2) stem pith when soft and spongy b. a soft mass of vegetable matter (as of… … New Collegiate Dictionary
Rosales — ▪ plant order Introduction the rose order of dicotyledonous flowering plants, containing 9 families, 261 genera, and more than 7,700 species. Rosales, which is in the Rosid I group among the core eudicots, is related to other orders with members … Universalium
pulp — pulp1 [pʌlp] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(soft substance)¦ 2¦(fruit/vegetable)¦ 3¦(books/film etc)¦ 4 beat somebody to a pulp 5¦(tooth)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: pulpa flesh, pulp ] 1.) ¦(SOFT SUBSTANCE)¦ [singular,U] … Dictionary of contemporary English
Bamboo — For other uses, see Bamboo (disambiguation). Bamboo plant Bamboo forest in Kyoto, Japan Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Unspeakable Vault (of Doom) — ai notability=August 2008 primarysources=August 2008Infobox comic strip title= Unspeakable Vault of Doom caption= author= Francois Launet url= http://www.macguff.fr/goomi/unspeakable/home.html rss= atom= status= active syndicate= publisher= first … Wikipedia
Richard Prince — For an article on the British actor who murdered William Terriss, see Richard Archer Prince. Richard Prince Richard Prince Born August 6, 1949 (1949 08 06) … Wikipedia
pulp — noun 1》 a soft, wet, shapeless mass of material. ↘the soft fleshy part of a fruit. ↘a soft wet mass of fibres derived from rags or wood, used in making paper. 2》 [as modifier] denoting popular or sensational writing that is generally… … English new terms dictionary
pulp — n. & v. n. 1 the soft fleshy part of fruit etc. 2 any soft thick wet mass. 3 a soft shapeless mass derived from rags, wood, etc., used in paper making. 4 (often attrib.) poor quality (often sensational) writing orig. printed on rough paper (pulp… … Useful english dictionary
